hand in my pocket

Eu não ia postar nada porque estou péssima, péssima, extremamente péssima de absolutamente tudo. Mas eis que o youtube me mostra o clipe dessa música, que eu vou colocar traduzida aqui pra facilitar as coisas....

http://www.youtube.com/watch?v=nLXULfN77TQ&feature=related

MÃO NO MEU BOLSO
Estou falida mas estou feliz
Sou pobre mas gentil
Sou baixinha mas tenho saúde, yeah
Eu sonho mas tenho os pés no chão
Sou sensata mas exagero
Estou perdida mas tenho esperanças baby
Quando tudo parece piorar
É que tudo vai ficar bem, bem, bem
Eu tenho uma mão no bolso
E a outra está acenando
Me sinto bêbada mas estou sóbria
Eu sou jovem e mal paga
Estou cansada mas estou trabalhando, yeah
Eu me cuido mas sou impaciente
Eu estou aqui mas na verdade já fui
Eu estou errada e sinto muito, baby
Quando tudo parece piorar
É que tudo vai ficar muito bem
Eu tenho uma mão no bolso
E a outra está acendendo um cigarro
Quando tudo parece piorar
É que eu ainda não tenho tudo organizado
Eu tenho uma mão no bolso
E a outra faz o sinal da paz
Eu sou livre mas tenho interesses
Sou inexperiente mas esperta
Sou séria mas amigável, baby
Estou triste mas dou risadas
Sou corajosa mas sou uma covarde
Estou doente mas sou bonitinha baby
Quando tudo parece piorar ainda mais
É que ninguém entendeu o que acontece
Eu tenho uma mão no bolso
E a outra está tocando piano
Quando tudo piora para os meus amigos
É que tudo vai ficar bem, bem, bem
Eu tenho uma mão no bolso
E a outra está chamando um taxi

Imagem retirada do site deviantart.com

Afinal, nenhum pesadelo é eterno. A roda da fortuna continua girando, graças à minha moira particular Day, da qual eu estou morrendo de saudades... Minha Amelie....